Описание: События сериала развернулись в недалёком будущем, когда с орбиты Земли отчалил шикарный круизный космический лайнер «Авеню 5», построенный корпорацией «Галактика Джадда», за штурвалом которого был опытный капитан Райан Кларк. Во время перелёта возле колец Сатурна, на борту произошла непредвиденная авария, что привело к временному отключению искусственной гравитации. Несколько сотен пассажиров получили ранения, главный инженер погиб, а сам корабль сбился с курса, из-за чего расчётное время возвращения на планету увеличилось с 8 недель до 3 лет.

Год: 2020
Страна: США
Сценарий: Армандо Ианнуччи, Питер Феллоуз, Йен Мартин
Режиссёр: Натали Бэйли, Питер Феллоуз, Энни Гриффин
Премьера: 19 января 2020
Время: 30 мин.
Перевод: Amedia
Актёры: Джош Гад, Хью Лори, Зак Вудс, Ребекка Фронт, Сьюзи Накамура, Ленора Кричлоу, Никки Амука-Бёрд, Энди Бакли, Джессика Ст. Клэр, Кайл Борнхаймер